J’ai d’abord entendu parler de Zviane (Sylvie-Anne Ménard) en interrogeant son frère, Charles Ménard, au sujet des petites BD de la collection Coeur de Loup publiées à compte d’auteur, un peu dans le style « maison ». Puis, à force de recherches, j’ai découvert son blogue personnel qui a mené à la publication d’un livre fort intéressant (La plus jolie […]
De passage au Salon du livre de Montréal, Leif Tande lance deux nouveaux albums de bandes dessinées dans des registres totalement et absolument différents. Le Canard et le Loup est un petit conte pour enfants illustré de façon grossière, enfantine, colorée et craquante alors que Danger Public est une histoire psychotique mettant en vedette un personnage […]
Zviane, surnom né de la contraction de Sylvie-Anne (Ménard), a dessiné sa première BD alors qu’elle était en secondaire 5. Puis elle s’est immiscée aisément dans le monde de la BD amateur en participant à quelques fanzines. Après avoir publié Le Point B chez Monet éditeur, album qui a remporté le premier Concours québécois de […]
Stephen King nous a habitués à d’épais romans dans lesquels s’entremêlent le fantastique, l’horreur et, parfois, une touche d’humour pervers. Cette fois, avec Tout est fatal, King nous propose un recueil de nouvelles qui permet aux lecteurs d’apprécier du Stephen King à petites doses, une histoire après l’autre, un frisson après l’autre. La nouvelle […]
En mars 2007, l’auteure Ayavi Lake, qui est aussi une assidue rédactrice pour DimancheMatin.com, publiait son premier roman N’Dakaru fragments d’amour aux Éditions Cultures Croisées. Un peu comme la chronique qu’elle nous présente hebdomadairement (Sur d’autres rives), le roman d’Ayavi nous fait voyager au coeur d’une culture qui lui est propre. De Dakar à Paris… De […]
Il s’agit de petites histoires, tantôt décousues, tantôt naïves, mais toujours empreintes d’une réalité désarmante. Qu’est-ce que Résine de synthèse ?, répondrais-je si j’étais à l’émission Jeopardy… Mais comme je n’y suis pas, je me contenterai de faire l’éloge de ce bon p’tit livre dans lequel l’homogénéité ne peut être ressentie que dans l’appréciation générale. Ce […]
Décidément, Tintin est très choyé au Québec en 2007 puisque l’un des grands spécialistes de l’univers d’Hergé, Benoît Peeters, prononcera une conférence intitulée Hergé, 100 ans après à la Librairie Monet de Montréal. Un rendez-vous à ne pas manquer pour les tintinophiles, jeudi le 17 mai à 19h au 2752, rue de Salaberry. L’année 2007 […]
Même si Normand de Bellefeuille ou Mélikah Abdelmoumen auraient pu tout aussi bien arracher la victoire, il ne se trouvera personne pour contester bec et ongles le choix des jeunes lecteurs qui ont décerné vendredi dernier, au Salon international du livre de Québec, leur Prix littéraire des Collégiens au joli et profond Hadassa, signé Myriam […]
Ne pas avoir lu Normand de Bellefeuille avant aujourd’hui est un crime de « lèse-littérature » dont je m’accuse les joues rougies de honte. Mon châtiment n’en sera que plus grand – mais pas nécessairement plus déplaisant : je lui promets fidélité pour les siècles et les pages à venir, amen. Son deuxième recueil de […]
Si l’écriture est un don de soi, la traduction est certainement un acte de foi. Jack Waterman et Marine correspondent aux deux parties de l’équation. Le premier traverse l’œuvre de Jacques Poulin comme un alter ego au souffle chaud, vieux romancier qui travaille au rythme de l’archéologue. La seconde est une jeune traductrice qui n’a […]
